纪录港讯 宫崎骏导演 《哈( hā)尔的移动城堡》 内地定档( dàng)4月30日，今年恰逢该片上映( yìng)20周年，该片曾提名2006年奥斯( sī)卡最佳动画长片，

该片改( gǎi)编自英国奇幻文学作家( jiā)戴安娜·韦恩·琼斯在1986年的( de)著作《魔幻城堡》（Howl's Moving Castle），以一个虚( xū)构的王国为背景，在与另( lìng)一个王国爆发的战争背( bèi)景下讲述了一位年轻的( de)女帽商苏菲的故事，她被( bèi)荒野女巫施下变成老妇( fù)人的诅咒。而后她便遇到( dào)了一个名叫哈尔的巫师( shī)，并被卷入了为国王而战( zhàn)的抗拒与爱慕之中。

2013 年，宫( gōng)崎骏曾将《哈尔的移动城( chéng)堡》视为最喜欢的作品，并( bìng)解释到：“我想传达的讯息( xī)是生活是值得度过的，我( wǒ)认为这没有改变。”在该电( diàn)影的主题上与小说明显( xiǎn)不同：小说着重于挑战阶( jiē)级和性别规范，而电影则( zé)着重于爱情、个人忠诚和( hé)战争的破坏性影响。

《哈尔( ěr)的移动城堡》倍赏千恵子( zi)、木村拓哉、神木隆之介等( děng)参与配音，2004年11月20日在日本( běn)上映，日本本土票房196亿日( rì)元（美金约1.9亿美元），全球票( piào)房收入为 2.36亿美元，成为历( lì)史上商业上最成功的日( rì)本电影之一。