纪录港特稿 一直以来，好( hǎo)莱坞影视创作都热衷于( yú)中国元素。今年的Netflix真人剧( jù)《降世神通：最后的气宗》，剧( jù)中便广涉汉字、武术、服饰( shì)、八卦阴阳等诸多中华元( yuán)素。
但要提及 好莱坞最知( zhī)名的“中华IP” ，还得属始于2008年( nián)的《功夫熊猫》系列。暌违8年( nián)之久，本系列电影终于迎( yíng)来最新一部。
《功夫熊猫4》
这( zhè)一IP前作，包括三部电影及( jí)多部衍生动画剧、短片等( děng)。
其中，三部主体电影 全球( qiú)票房共18亿美元 ，吸金能力( lì)不俗，第4部的开发及上映( yìng)，自然顺理成章。
前情回顾( gù)
《功夫熊猫》前三部依次上( shàng)映于2008、2011、2016年。第一部上映时，适( shì)逢北京奥运前夕，影片对( duì)中国功夫的展现、对中国( guó)元素的运用，使其迅速在( zài)国内观众心中攒下好口( kǒu)碑，并拿下1.86亿人民币票房( fáng)，位列08年国内票房榜第六( liù)位。
其后两部更是分别拿( ná)下6亿及10亿票房，位列当年( nián)国内票房榜第二、第九位( wèi)。
回顾前三部剧情，只要 抓( zhuā)住每一部的核心反派 即( jí)可。即第一部中的雪豹“大( dà)龙”，第二部中的白孔雀“沈( shěn)王爷”，第三部中的羚牛“天( tiān)煞”。
三位反派的战力依次( cì)递进，他们对主角“熊猫阿( ā)宝”的潜能激发及成长促( cù)动，也是层次渐增。
《功夫熊( xióng)猫》中，大龙是阿宝的同门( mén)师兄。在阿宝因被乌龟大( dà)师点选为“龙战士”进入翡( fěi)翠宫习武之前，大龙是翡( fěi)翠宫最具天赋的弟子。
但( dàn)他心术不正，觊觎至高武( wǔ)学“龙卷轴”。败给乌龟大师( shī)后，他被关进桃岗天牢，后( hòu)又借机越狱，重返翡翠宫( gōng)誓夺卷轴。
基于这样的反( fǎn)派设计，系列开篇推出了( le)浣熊师父、鹅父平先生、翡( fěi)翠宫盛怒五杰（虎、鹤、螳螂( láng)、猴、蛇）、灵魂传钵人乌龟大( dà)师等基础及固定角色。
并( bìng)以此架构出动物拟人化( huà)的功夫世界，完整呈现了( le)主角阿宝从“煮面熊猫”到( dào)“功夫熊猫”的初阶进化。
不( bù)同于首部的开创意义，《功( gōng)夫熊猫2》在丰富性上有更( gèng)多探索。 反派沈王爷，除在( zài)名头上呼应古代封建体( tǐ)制外，更拥有个人表现欲( yù)无法满足、父母压制其变( biàn)态私欲等人生矛盾及伤( shāng)痕，是系列中最复杂的反( fǎn)派。他的复杂，也引发阿宝( bǎo)对自身梦魇及身世的追( zhuī)寻。
所以，沈王爷和阿宝除( chú)了是敌对双方，更是自我( wǒ)身份认同彼此绞合的惺( xīng)惺相惜者。主题表现上，这( zhè)一部从功夫、工业（火炮）的( de)两相对垒中，传递出“ 功夫( fū)不死 ”的意旨。
《功夫熊猫3》中( zhōng)的反派天煞，直接 将系列( liè)从“准奇幻”引入“真奇幻” 的( de)范畴中，因为天煞来自灵( líng)界。曾与乌龟大师义结金( jīn)兰的天煞，堪称系列最强( qiáng)反派之一，他不但能将人( rén)化入自己的翡尸军团（类( lèi)似丧尸大军）中，而且唯有( yǒu)真正的气功大师才能击( jī)败他。这也就是他存在的( de)意义所在：引领阿宝成为( wèi)气功大师。
第一部的开创( chuàng)，第二部的丰富，第三部的( de)强化 ，都足以证明，《功夫熊( xióng)猫》严格遵循了类型片创( chuàng)作中的铁律—— 反派势力的( de)塑造，是故事设计中最重( zhòng)要的一条 。
神龙大侠的成( chéng)型，就藏在反派的欲望之( zhī)中。
魅影妖后
同样可以通( tōng)过反派，来拆解系列最新( xīn)作《功夫熊猫4》。
这一部的反( fǎn)派是变色龙“魅影妖后”。 魅( mèi)影妖后是一个具有多重( zhòng)意义的反派角色。 于系列( liè)而言，她是首个女性反派( pài)，其“专心搞事业”的形象，切( qiè)合了当下好莱坞女性主( zhǔ)义创作热潮。
战力来讲，其( qí)“吸星大法”式的功夫修炼( liàn)设定，使她足以成为系列( liè)最强反派。
她还可以任意( yì)变形，化作任何形象，甚至( zhì)能将多种形象融为一体( tǐ)，外形惊悚之余，可借用不( bù)同角色的力量。
魅影妖后( hòu)还有一个重要设定，即 她( tā)来自底层 。这一点令人想( xiǎng)起《杀死比尔》（2003）中刘玉玲所( suǒ)饰的“大姐”角色。
片中设计( jì)了一场魅影妖后在桌上( shàng)行走，以语言和气势震慑( shè)男性地头蛇的戏，这与刘( liú)玉玲在《杀死比尔》中枭首( shǒu)夺权的名场面异曲同工( gōng)。
这样的反派人设，不但使( shǐ)《功夫熊猫4》“召唤”出了大龙( lóng)、沈王爷、天煞等前作所有( yǒu)反派，而且由此引出了狐( hú)狸小真这个亦正亦邪的( de)新角色。
这一部中，小真代( dài)替“盛怒五杰”成为阿宝最( zuì)重要的陪伴者，她将引领( lǐng)阿宝进入魅影妖后的领( lǐng)地刺柏城，并在关键时刻( kè)为阿宝组建后援力量。
阿( ā)宝与小真之间亦师亦友( yǒu)的关系，也决定了阿宝将( jiāng)走入新的人生阶段。 即：浣( huàn)熊师父希望阿宝真正接( jiē)过乌龟大师的衣钵，选出( chū)新的神龙大侠，从功夫熊( xióng)猫进阶为灵修熊猫。
为做( zuò)好这个续集故事，梦工场( chǎng)组建了强劲的创作阵容( róng)。系列编剧乔纳森·阿贝尔( ěr)、格伦·伯杰回归执笔，《怪物( wù)史莱克4》导演迈克·米切尔( ěr)，联合亚裔女导演斯蒂芬( fēn)妮·斯汀共同执导。
配音阵( zhèn)容中，杰克·布莱克（阿宝）、达( dá)斯汀·霍夫曼（师父）、吴汉章( zhāng)（鹅父）等老将回归，奥卡菲( fēi)娜（小真）、维奥拉·戴维斯（魅( mèi)影妖后）、关继威等人全新( xīn)加入。
国语版配音阵容则( zé)包括黄渤、杨幂、蒋欣等人( rén)。尤其是蒋欣对魅影妖后( hòu)的强势演绎，颇有几分《后( hòu)宫·甄嬛传》中华妃早期的( de)影子。
此外， 《功夫熊猫4》的音( yīn)乐由汉斯·季默负责。 这位( wèi)屡夺奥斯卡最佳原创配( pèi)乐的大师，也负责了《沙丘( qiū)》系列的配乐。
前段时间，《功( gōng)夫熊猫4》还出了一款《沙丘( qiū)》联动版预告，可谓意外惊( jīng)喜。
功夫真谛
《功夫熊猫》系( xì)列中的中华元素，并非简( jiǎn)单点缀，而是由点及面、由( yóu)浅入深的立体融合。
首先( xiān)，片中有丰富的视觉呈现( xiàn)。 功夫发源地、和平谷中的( de)翡翠宫，风格源自中国古( gǔ)代宫殿建筑，且可能参考( kǎo)了《山海经》中对翡翠宫的( de)记载。
观众还能看见徽派( pài)建筑、福建土楼、江南宅园( yuán)、小桥明月等诸多景致，以( yǐ)及张灯结彩、长袖善舞、竹( zhú)筒舀水、民间杂技等文化( huà)生活景观。
其次，由视觉呈( chéng)现转入文化内蕴。
比如大( dà)龙点穴盛怒五杰、鹤师兄( xiōng)在纸上书写“禅”字，以及前( qián)三部均出现过的太极图( tú)像等，便是对身体穴位、佛( fú)家禅修、八卦平衡等中华( huá)元素的内化。
乌龟大师在( zài)桃花花瓣中升天、阿宝修( xiū)习功夫时以青劲竹林为( wèi)背景等，则是借表意明显( xiǎn)的植物，刻画中华文化中( zhōng)对精神世界或轻盈或坚( jiān)韧的求索。
再者，从人物到( dào)故事，《功夫熊猫》都在某种( zhǒng)程度上吃透了平和之道( dào)。
这点尤其表现于功夫的( de)修炼。第一部中，龙卷轴上( shàng)并没有字，却成为至高武( wǔ)学秘籍，这应是化用自易( yì)经中所谓的“无字天书”。讲( jiǎng)的是功夫臻境并不依靠( kào)身体苦练，而是依靠精神( shén)领悟。
这在金庸的《侠客行( xíng)》、烽火戏诸侯的《雪中悍刀( dāo)行》等作品中，都有相似表( biǎo)达，其本质其实是道家哲( zhé)学中的“ 自然、无为 ”。
第三部( bù)中的气功，则传达了一个( gè)核心概念“ 气 ”。不少作品都( dōu)强调过功夫中“练气”的重( zhòng)要，《功夫熊猫3》直接将“气”与( yǔ)人伦情感融在一起，可见( jiàn)对中国人朴素情感的准( zhǔn)确把握。
如今到了《功夫熊( xióng)猫4》，影片依旧通过树下打( dǎ)坐、功力吸收、灵界众生等( děng)情节及设定，延续系列对( duì)中华文化的表达。
再回到( dào)2008年的第一部，熊猫阿宝与( yǔ)雪豹大龙的最后对决，其( qí)招式、场景、音乐等，仿佛在( zài)致敬周星驰电影《功夫》（2004）中( zhōng)阿星与火云邪神的终极( jí)决战。
阿宝，阿星，都从无名( míng)氏练到顶尖高手，也都从( cóng)身体苦修抵达无为之境( jìng)，千钧万鼎，皆可一招化之( zhī)。也许，这种相似并非偶然( rán)，而是恰恰通电般摸到了( le)功夫的真谛。
《功夫》
而从《功( gōng)夫熊猫》电影的角度来讲( jiǎng)，无论这一IP是否还会再有( yǒu)续篇，它都已经建立起了( le)一道琳琅满目的功夫景( jǐng)观。
这道景观，必将随时间( jiān)推移而愈发迷人。
作者：县( xiàn)豪
编辑：甄子
